यतो धर्मस्ततः कृष्णो यतः कृष्णस्ततो जयः । કુરુક્ષેત્રની રણભૂમિ રક્તથી લાલચોળ બની ચૂકી હતી. મહાભારતનું યુદ્ધ તેના ભીષણતમ દોરમાંથી પસાર થઈ રહ્યું હતું. આઠ દિવસના અવિરત સંગ્રામ પછી પણ પાંડવોનો પક્ષ અજેય અને વિજયી થતો સ્પષ્ટપણે દેખાઈ રહ્યો હતો. પાંડવોની આ ચઢતી જોઈને અહંકારી દુર્યોધનનું હૃદય ભય અને ઊંડી વ્યાકુળતાથી ઘેરાઈ ગયું. નિરાશાના ગર્તામાં ડૂબેલો દુર્યોધન મધ્યરાત્રિએ પિતામહ ભીષ્મના શિબિરમાં પહોંચ્યો. તેણે અત્યંત વ્યથિત હૃદયે અને કડવાશભર્યા અવાજે કહ્યું, "દાદા! આજે આઠ-આઠ દિવસ વીતી ગયા છતાં, આપ અને ગુરુ દ્રોણ જેવા મહાસમર્થ યોદ્ધાઓની હાજરીમાં પણ પાંડવો અજેય છે. મને હવે સ્પષ્ટ દેખાઈ રહ્યું છે કે આ મહાયુદ્ધમાં મારો ભૂંડો પરાજય