ð¤øký
nðu hkík ÃkzðkLku çknw ðkh Lk níke. ytÄfkhLkk yku¤k þnuh WÃkh Vhe ð¤ðkLke íkiÞkhe{kt níkk. yk{ íkku {khk SðLk{kt Ãký ytÄfkhu ½h fhe ÷eÄwt níkwt. fu{ fu ËMk ËMk ðhnÚke ¼økðkLku økkÞºkeLkku ¾ku¤ku ¾k÷e hkÏÞku níkku. yk ¾k÷eÃkku y{khk SðLk{kt þq¤Lke su{ zt¾íkku níkku.
yk{ íkku yk¾k økk{{kt AkLkk ¾qýu y{khe ðkík Úkíke íÞkhu MkíÞðkLk - økkÞºkeLke òuzeLkk ð¾ký Úkíkk yLku EïhLku «kÚkoLkk fhíkk Ãký {U ½ýe ð¾ík ÷kufkuLku Mkkt¼¤u÷k fu,
‘¼wËuðLkkLkk ½uh Ãkkhýwt çktÄkÞ íkku økk{kt, økk{ Äw{kzku çktÄ fhðku Au.’
‘økk{Lkwt MkíMktøk {tz¤ íkku nk÷eLku Mkk¤tøkÃkwh nLkw{kLku sðkLke çkkÄk hk¾eLku çkuXwt Au.’
ykðe MkkiLke ©Øk ðå[u y{u ðøkh MktíkkLku Íhíkkt níkkt. yksu y{ËðkËÚke ðíkLk{kt ykðíke yuMk.xe. {ktz {ktz Ãkfze. hMíkk{kt y{khk ðå[u Mkkð ykuAku MktðkË ÚkÞku. ½uh ykðíkk íkku yuf ¼ð ÷køke økÞku nkuÞ íku{ ÷køÞwt. ½uh ÃknkU[e suðwt íkuðwt ðk¤wt fhe y{u y{khk Y{{kt ÃkwhkÞk.
Y{{kt ykðíkkðUík økkÞºkeLke ykt¾{kt yktMkwLku çkË÷u yk¢kuþ yLku ftxk¤kLku çkË÷u ¢kuÄ «økx ÚkE [wõÞku níkku. íkuLkk þçËku{kt ykøk níke.
‘òu Mkkt¼¤e ÷uòu, nðu {khu fkuEÃký «fkhLke Ëðk ÷uðe LkÚke Mk{ßÞk, yk ykE.Þw.ykE. Lku ykuðÕÞwþLk Mxze, yk nku{kuoLkLkk ELsufþLk, Aíkkt heÍÕx Íehku yk çkÄkÚke nwt Úkkfe økE Awt.’ yufe ïkMku økkÞºke çkkuÕÞu síke níke. íkuLkk ykðuþu íkku Äzkfku s fÞkuo.
‘LkÚke òuíkwt {khu çkk¤f. {Lku íkku ÚkkÞ Au fu Ÿ½Lke økku¤eyku ¾kELku SðLk xqtfkðe Lkk¾wt.’ ykx÷wt çkku÷íkkt íkku íkuLkk þçËku ÚkkuÚkðkðk ÷køÞk. òýu íkuLkku htøk Qze økÞku, íkkuÞ íkuLke rV¬e Lksh {khe Mkk{u òuíke s hne.
íÞkt íkku MkíÞðkLkLkk çkkhýu xfkuhk Ãkzâk. økkÞºke yLku nwt yufË{ yðkf çkLke økÞk. {U çkkhýwt ¾kuÕÞwt. {kuxk¼kE yLku ¼k¼e Mkk{u níkk. {U ykðfkh ykÃÞku. çkÄk çkuXk. ¼k¼eyu ðkík {ktze.
‘MkíÞðkLk¼kE y{u ík{khe çktLkuLke ðkík Mkkt¼¤íkkt níkkt. yk{ íkku fkuELke ðkík Mkkt¼¤ðe Lk òuEyu. Ãkhtíkw ík{khe Ÿ[k yðksu ÚkÞu÷e ðkík y{khkÚke AkLke hne LkÚke.’ ykx÷wt fne ¼k¼eyu W{uÞwO fu ‘y{u ÷eÄu÷ku rLkýoÞ ík{khk {kuxk¼kE ÃkkMkuÚke Mkkt¼¤ku.’
‘òu økkÞºke, íkwt {khe Ëefhe suðe Aku. Eïhu ¼÷u íkkhk Mkk{wt LkÚke òuÞwt Ãký y{khkÚke ÚkkÞ íkux÷wt y{u fheyu íkuðwt Lk¬e fÞwO Au. òu íkkhe ¼k¼eLkk fq¾u yuf Sð x¤ð¤u Au yLku y{khu Ãkkt[ ð»koLke çkuçke íkku Au s. {khu nðu ykðLkkh çkk¤f ík{Lku Ë¥kf ykÃke Ëuðwt Au. suÚke çkÒkuLkk Ãkrhðkh nÞko ¼Þko ÚkE òÞ.’
‘Ãký {kuxk¼kE, ykx÷wt {kuxwt çkr÷ËkLk....’ økkÞºkeLke ykt¾{kt yktMkw ykðe økÞkt.
{U Ãký feÄwt ‘¼k¼e ¼økðkLkLku LkÚke s Ëuðwt íkku yk{-Lkk{ rstËøke fkZe Lkk¾eþwt.’ Mks¤ Lkuºku ÚkÞu÷e ðkíku çkÄkLku hzkÔÞkt.
{khk ¼kE-¼k¼eLke {¬{íkk yLku y{khe sYrhÞkíku rLkýoÞ WÃkh {nkuh {khe ËeÄe. Mkøkkðnk÷k Ãký Mkn{ík yLku hkS ÚkÞk fu ~Þk{«MkkËLkk çktLku ËefhkLkwt ½h çkk¤ rfÕ÷ku÷Úke økwtS QXþu. ËkËk-ËkËeLke nkshe Mðøko{kt Au Ãký íÞkt çkuXk çkuXk hkS Úkþu. çktLku ËefhkLke yufíkk MktÞwõík fwxwtçk{kt hnu÷e þktríkÚke Mkki ykLktrËík Úkíkk.
‘MkíÞðkLk ykÃkýu fkÞËuMkh fkuxo{kt yuVezuðex fheLku Ë¥kf çkk¤fLke «kuMkuMk fhðe Au. yLku íku Ãký çkk¤fLkk sL{ Ãknu÷kt.’
‘{kuxk¼kE íku{kt fkuxo{kt ÃkzðkLke sYh þe Au ?’
‘òu yksu Lkrn Lku fk÷u {kÁt fu íkkhe ¼k¼eLkwt {Lk VÞwO íkku íkf÷eV Q¼e ÚkkÞ {kxu {Lku ÷køku Au fu ykÃkýu fkuxo îkhk Ë¥kf çkk¤fLke «r¢Þk fheyu.’
{U íku {kxu íkiÞkh ÚkÞk. fkuxo{kt y{khk [khuÞLke {tswhe ykÃkíke Mkne ÷uðk{kt ykðe. fkuxuo y{kuLku [uíkÔÞk, yk rLkýoÞ ík{u fkuxo Mk{ûk ÷eÄku Au {kxu íku{kt VuhVkhLkku n¬ {kºk fkuxo ÃkkMku hnuþu. ík{u òíku íku{kt Vuh çkË÷e þfþku Lknª. çkÄkyu yk ðkík {tswh hk¾e ½uh ykÔÞk.
Mkkík{k {neLku hkÄk ¼k¼eLkwt YÃk rLk¾ÞwO níkwt. ÃkqLk{Lkk [tÿ suðwt íkuLkwt {w¾ òuE ÃkzkuþLkk ÷kufku fnuíkk fu ‘íkkhu ¾ku¤u fkLkwzku h{ðkLkku Au.’ {òf{kt h{uþ¼kE fnuíkk ‘íkkhk rËÞhLkk ½uh fkLkwzku h{íkku òuELku E»kko fhíke Lknª nku ?’ çkÄk hkÄkLke {kðsík{kt hnuíkk. òýu hkÄkLke ykMkÃkkMk yk¾wt ½h Vhíkwt níkwt. økkÞºkeLkwt MkðoMð hkÄkLkk Ãkux{kt nh¾kELku Ãkzâwt níkwt. ËMk-ËMk ðhnLkk rðhn ËhBÞkLk fuxfux÷kf MktðkËkuLkk ¼ýfkhk íkuLku ðkøÞk fhíkk.
‘çkuLk, ík{kÁt yrLkÞr{ík {krMkf yLku yuLzkuMfkuÃke çkíkkðu Au fu xuMxxâwçkçkuçke AuÕ÷u Wfu÷ Au. ykþhu ºkýuf ÷k¾Lkku ¾[o, Ãkhtíkw Ëhuf MkkÞf÷{kt çkk¤f hnuðkLke Mkt¼kðLkk ðeMk xfk suðe s hnuþ.’
‘çkkswLkk økk{Lkku íkktrºkf ftEf hkºke MkkÄLkk fhu Au íku{kt su †e çkuMku Au íkuLku MktíkkLk Þkuøk «kó ÚkkÞ Au. ykðk MktðkË ðå[u fkuE yu{ Ãký fne síkwt nðu Akuzku yk stò¤ yu Þ «¼w ¼sLk fhe rstËøke ÃkMkkh fhe Lkkt¾kuLku...?’
- çkÄw òýu fu Lksh ÃkhÚke rVÕ{Lke ÃkèeLke su{ ÃkMkkh Úkíkwt níkwt. õÞkhuf yktMkw ykðe síkkt Ãký hkÄk¼k¼e Mkk{u òuE çkÄwt Ëw:¾ rð¾uhkE síkwt.
‘~Þk{MkËLk’{kt yksu ËkuzÄk{ níke. Ãkqhk Lkð {kMku hkÄkyu fkLkwzkLku sL{ ykÃÞku níkku. Mkøkk-MLkuneLku {eXkE ðnU[kE hne níke. çkÄk ¾wþ níkk. rËðk¤eLkk rËðMkkuLkk Vxkfzk òýu Wsðýe{kt [kh [ktË ÷økkze hÌkk níkk. yk WÕ÷kMk ¼kiríkf heíku çkÄk òuE þfíkk níkk, Ãkhtíkw {kLkrMkf heíku økkÞºkeLkk SðLkLkk Ëeðzk «økxkðe hÌkk níkk.
AêeLke hMk{ Ãkqhe Úkíkk {kuxk¼kE çkÄkLku ÷E {trËhu økÞk. íÞktÚke MkeÄk fkuxo{kt sE çkk¤fLkk ykððkLkk sL{Lke LkkUÄýe fhkðe. f]»ý MkíÞðkLk Ëðu Lkk{kr¼ÄkLk ÚkÞwt. ykLktËLkku fkuE Ãkkh Lk níkku. f]»ý çkÄkLku çknw Ônk÷ku. ‘fkLkku’ ‘÷k÷ku’ Lkk{Úke ~Þk{MkËLk økwtsíkwt hnuíkwt. Mk{Þ fu{ ÃkMkkh ÚkE økÞku ¾çkh Lk Ãkze. LkkLkk nkMÞ{kt h{kíkkt h{fzkt, çktËqfLkk yðkòu, y÷kirff çkk¤Ãký{kt LkkLke MkkÞf÷{kt fkLkwzkLkk rð[hý ðå[u økkÞºkeLkku Äe{ku yðks yksu MkíÞðkLkLkk fkLku yÚkzkÞku.
‘ík{u Mkkt¼¤ku Aku ?’ hkºkeLkk ytÄfkh{kt økkÞºkeLkku yðks Mkkt¼¤e MkíÞðkLk [kUõÞku. ‘fu{ nsw òøku Au. fkLkwzkLkku Úkkf LkÚke ÷køÞku nsw ?’
‘ík{Lku yuf ðkíkkuçku rËðMkÚke fhðkLke hne òÞ Au, fu çku {rnLkk ÚkÞk {Lku {krMkf ykÔÞwt LkÚke.’
‘nU ? þwt ðkík fhu Au ? íkku íkku ðiËhks ðk½u÷kLke ðkík Mkk[e fu çktLku{kt fkuE ¾k{e LkÚke {kxu Mk{Þ s Ëðk Au. xuMx fhkðe ÷Eyu. çkhkçkhLku.’
‘{U xuMx fhkÔÞku Au íku ÃkkuÍexeð Au.’ økkÞºke çkku÷e. ‘þwt ðkík fhu Au ? nwt çknw ¾wþ ÚkÞku, íku {Lku çknw {kuxe ¼ux ykÃke Au. ykÃkýuu ykðLkkh çkk¤fLku Ãký fkLkwzk sux÷ku s «u{ ykÃkeLku {kuxwt fheþwt.’
Lkðe MkðkhLke hkn òuíkk y{u çktLku MkqE økÞk. Mkðkhu {kuxk¼kE-¼k¼eLku òý fhe íku hkS ÚkÞk fu Ë¥kf ËeÄkLku çku ð»kuo ¼økðkLku Mkk{wt òuÞwt. òýu ¾wþe{kt rËðMkku rðíkðk ÷køÞk. yksu Vheðkh ‘~Þk{MkËLk’ økwtS WXâwt níkwt. økkÞºkeyu ËefhkLku sL{ ykÃÞku níkku. ‘hk{Lkð{e’ yu yðíkhu÷k çkk¤fLkwt Lkk{ ‘hk{’ Ãkkze Ëuðk{kt ykÔÞwt. hk{-f]»ý MkkÚku {kuxk Úkðk {ktzâk. {kuxk¼kELke rËÔÞk çkÄk {¤eLku h{íkk-¼ýíkk yk¾wt ½h {kÚku ÷uíkk, rf÷rf÷kxÚke ½h ¼he Ëuíkk.
yk íkhV økkÞºke-MkíÞðkLkLku fkLkwzkLkwt yLknË ykf»koý rË÷Lkk fxfk suðku fkLkku hk{Úkeyu ðÄw ðnk÷ku, çkÄkLkk ÓËÞ{kt çkuMke òÞ íkuðku. fkLkku Vr¤Þk{kt h{íkku níkku. íkuLku íkku økkÞºke - MkíÞðkLk s Mkk[k {k-çkkÃk ÷køku. ËqhÚke ykðíkk h{uþ¼kE - hkÄk¼k¼eLkk ykurþÞk¤k {kuZkt òuE MkíÞðkLku fÌkwt ‘fu{ ¼kE, þwt Au ?’
‘ftE Lkrn.’
‘fktEf r[tíkk{kt Aku ík{u’ MkíÞðkLku ¼khÃkqðof fÌkwt.
‘MkíÞðkLk, fkuE yf¤ fkhýkuMkh íkkhe ¼k¼e nðu {k Lknª çkLke þfu íku{ zku. fnu Au.’ h{uþ¼kE çkkuÕÞk.
‘ykÃkýu {kuxk zkufxhLku çkíkkðeyu.’
‘AuÕ÷k A {kMkÚke fkuE zko. çkkfe hkÏÞku LkÚke.’ h{uþ¼kE çkkuÕÞk.
‘çkeswt yuðwt Lkk çkku÷ku, hk{-f]»ý çkuÞ ík{khk s Au Lku. çktÒkuLku ÷E ÷ku çkMk, økkÞºke çkku÷e.’
‘íku þõÞ LkÚke. fkuxo...’
‘íkku ykÃkýu fkuxo «{kýu Ë¥kf n¬ hÆ fhkðeyu.’
çkeò rËðMku [khuÞ fkuxo{kt økÞk. fkuxuo fÌkwt çkk¤f Mkkík ð»koLkwt ÚkÞwt Au. íkku su rLkýoÞ çkk¤f ÷u íkuðwt Úkþu.
¼h[f fkuxo{kt f]»ýLku ÃkqAðk{kt ykÔÞwt ‘íkwt òýu Au íkkhk Mkk[k {k-çkkÃk fkuý Au ? Aíkkt íkwt õÞkt sðkLkwt ÃkMktË fheþ ?
f]»ý çkkuÕÞku : ‘nwt Mk{swt Awt {khk Mkk[k {kíkk-rÃkíkk fkuý Au, Ãký....’
fne hze Ãkzâku.
- Lku Ëkuze økkÞºkeLkk Ãkk÷ð ðå[u {kuZwt Mktíkkze çkkuÕÞku : ‘‘Ãký nwt ík{kÁt’ ‘ð¤øký’ Lkrn Akuze þfwt.’
