Blood-lettered Chiranjeevi - 31 in Kannada Anything by Saandeep Joshi books and stories PDF | ರಕ್ತ ಲಿಪಿಯ ಚಿರಂಜೀವಿ - 31

Featured Books
Categories
Share

ರಕ್ತ ಲಿಪಿಯ ಚಿರಂಜೀವಿ - 31

ಹಂಪೆಯ ಪವಿತ್ರ ತುಂಗಭದ್ರೆಯ ತಟದಲ್ಲಿ, ಸಂಗೀತದ ಕಂಬಗಳ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿ ತನ್ನ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದ ಆದರ್ಶ್, ಈಗ ಹೊಸ ಚೈತನ್ಯ ಮತ್ತು ದಿವ್ಯ ಶಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಬಿಸಿಲ ನಗರಿ ವಿಜಯಪುರದತ್ತ ತನ್ನ ಹಳೆಯ ಹೆಚ್.ಎಫ್ ಡಿಲಕ್ಸ್ ಬೈಕ್ ಚಲಾಯಿಸಿದನು. ರಶ್ಮಿ ಅವನ ಬೆನ್ನಿಗೆ ಒರಗಿ, ಮೌನವಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾ ಕುಳಿತಿದ್ದಳು. ಅವಳ ಹಸ್ತದಲ್ಲಿದ್ದ ಆ ಸುವರ್ಣ ಲೇಖನಿಯು ಈಗ ಹಂಪೆಯಲ್ಲಿ ಸಿಕ್ಕ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನ ರಹಸ್ಯ ಗ್ರಂಥದ ಸಂಪರ್ಕದಿಂದಾಗಿ ಒಂದು ವಿಚಿತ್ರವಾದ ಕಡು ನೀಲಿ ಬೆಳಕನ್ನು ಹೊರಸೂಸುತ್ತಿತ್ತು.  ಅದು ಹತ್ತಿರವಿರುವ ಯಾವುದೋ ಪಾರಲೌಕಿಕ ಶಕ್ತಿಯ ಇರುವಿಕೆಯನ್ನು ಸಾರುತ್ತಿತ್ತು. ಅವರು ವಿಶ್ವವಿಖ್ಯಾತ ಗೋಲ ಗುಮ್ಮಟದ ಬೃಹತ್ ಆವರಣವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ ಸೂರ್ಯ ಕ್ಷಿತಿಜದಲ್ಲಿ ಮುಳುಗಿ, ರಕ್ತವರ್ಣದ ಕತ್ತಲೆ ಇಡೀ ಇತಿಹಾಸದ ಸ್ಮಾರಕಗಳನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಆ ಬೃಹತ್ ಗುಮ್ಮಟವು ರಾತ್ರಿಯ ಆಕಾಶದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೋ ದೈತ್ಯಾಕಾರದ ತಲೆಬುರುಡೆಯಂತೆ ಭೀಕರವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿತ್ತು.
ಆದರ್ಶ್, ಇಲ್ಲಿನ ಗಾಳಿಯೂ ಸಹ ಯಾವುದೋ ಹಳೆಯ ಕಾಲದ ರಹಸ್ಯಗಳನ್ನು ನಮ್ಮ ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಿರುವಂತೆ ಅನ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ಈ ಬೃಹತ್ ಗುಮ್ಮಟದ ಒಳಗಡೆ ಈ ಕಗ್ಗತ್ತಲೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಒಬ್ಬರೇ ಹೋಗುವುದು ಸರಿಯೇ? ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ಅಲ್ಲಿ ಕಾಲದ ನೆರಳು ನಮಗಾಗಿ ಹೊಂಚು ಹಾಕಿ ಕಾದಿದೆ ಎಂದು ಎಚ್ಚರಿಸಿದ್ದನಲ್ಲವೇ? ರಶ್ಮಿ ಆ ಕಲ್ಲಿನ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಹತ್ತುತ್ತಾ, ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತಿದ್ದ ತನ್ನದೇ ಹೆಜ್ಜೆಗಳ ಸದ್ದಿಗೆ ಹೆದರಿ ಕೇಳಿದಳು.
ಆದರ್ಶ್ ಈಗ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲವನಾಗಿದ್ದನು, ಆದರೆ ಅವನ ದನಿ ಈಗ ಮೊದಲಿಗಿಂತಲೂ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಮತ್ತು ಮಂತ್ರದಂತೆ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿತ್ತು. ರಶ್ಮಿ, ಈ ಗೋಲ ಗುಮ್ಮಟವು ಕೇವಲ ಸುಲ್ತಾನರ ಸ್ಮಾರಕವಲ್ಲ. ಇದು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನು ತನ್ನ ಐದು ಸಾವಿರ ವರ್ಷಗಳ ಶಾಪದ ಕರಾಳ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು 'ಶಬ್ದದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಬಚ್ಚಿಟ್ಟಿರುವ ಮಾಯಾ ಲೋಕ. ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು ಬಾರಿ ಆಡುವ ಸಾಮಾನ್ಯ ಮಾತು ಏಳು ಬಾರಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತದೆ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇಂದು ಇಲ್ಲಿ ನಾವು ಬರೆಯುವ ಒಂದು ಅಕ್ಷರ ಏಳು ಜನ್ಮಗಳವರೆಗೆ ಇಡೀ ಬ್ರಹ್ಮಾಂಡದಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ. ನಾವು ಆ ಮಾತನಾಡುವ ಗ್ಯಾಲರಿಯನ್ನು ತಲುಪಿ, ಅಲ್ಲಿ ಅಡಗಿರುವ ಕಾಲದ ಅಡೆತಡೆಯನ್ನು ಭೇದಿಸಬೇಕು. ನನ್ನ ಜೊತೆ ಬಾ.
ಅವರು ಆ ಕತ್ತಲೆಯಾದ, ಕಿರಿದಾದ ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿ ಗುಮ್ಮಟದ ತುತ್ತತುದಿಯ ಆ ವೃತ್ತಾಕಾರದ ಗ್ಯಾಲರಿಗೆ ತಲುಪಿದರು. ಅಲ್ಲಿನ ಮೌನವು ಎಷ್ಟು ಗಾಢವಾಗಿತ್ತೆಂದರೆ, ಅವರ ಹೃದಯ ಬಡಿತದ ಸದ್ದೂ ಸಹ ಇಡೀ ಗುಮ್ಮಟದಲ್ಲಿ ಗುಡುಗಿನಂತೆ ಕೇಳಿಸುತ್ತಿತ್ತು. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಗುಮ್ಮಟದ ಇನ್ನೊಂದು ತುದಿಯಲ್ಲಿ, ಸುಮಾರು ಇನ್ನೂರು ಅಡಿಗಳ ಆಚೆ ಒಂದು ಕರಾಳ ನೆರಳು ಕಾಣಿಸಿಕೊಂಡಿತು. ಅದು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನ ನೆರಳಲ್ಲ, ಅದು ಆದರ್ಶ್‌ನದೇ ಶರೀರದ ಪ್ರತಿಬಿಂಬದಂತೆ ಕಾಣುವ, ಆದರೆ ಕೆಂಪು ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಕಾಲದ ನೆರಳು'. ಆ ನೆರಳು ಮೆಲ್ಲನೆ ತನ್ನ ಕೈಚಾಚಿದಾಗ, ಗುಮ್ಮಟದ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಸಾವಿರಾರು ಆತ್ಮಗಳ ಚೀರಾಟ ಕೇಳಿಸತೊಡಗಿತು.
ಬರಹಗಾರನೇ ನೀನು ಹಂಪೆಯಲ್ಲಿ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮರಳಿ ಪಡೆದಿರಬಹುದು, ಆದರೆ ನಿನ್ನ ಗತಕಾಲದ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಮರಣದ ಆ ಕರಾಳ ನೆನಪುಗಳನ್ನು ನೀನು ಎಂದಿಗೂ ಅಳಿಸಲಾರೆ ಈ ಗ್ಯಾಲರಿಯಲ್ಲಿ ನೀನು ಬರೆಯುವ ಅಥವಾ ಆಡುವ ಪ್ರತಿ ಅಕ್ಷರವೂ ನಿನ್ನ ತಂದೆಯ ಅಂತಿಮ ಕ್ಷಣದ ಆರ್ತನಾದವನ್ನು ನಿನಗೆ ಏಳು ಬಾರಿ, ಏಳು ದಿಕ್ಕುಗಳಿಂದ ಪದೇ ಪದೇ ನೆನಪಿಸುತ್ತದೆ. ಆ ಭೀಕರ ನೋವನ್ನು ಸಹಿಸಿ ಕಥೆ ಮುಂದುವರಿಸಲು ನಿನ್ನಿಂದ ಸಾಧ್ಯವೇ? ನೀನು ಸೋತರೆ, ನಿನ್ನ ಈ ಪ್ರೇಯಸಿಯೂ ಈ ಕಾಲದ ಸುಳಿಯಲ್ಲಿ ಸಿಲುಕಿ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತಾಳೆ ಆ ನೆರಳು ಆದರ್ಶ್‌ನದೇ ದನಿಯಲ್ಲಿ ಅಟ್ಟಹಾಸಗೈಯುತ್ತಾ ಗರ್ಜಿಸಿತು.
ಆ ನೆರಳು ಕಿರುಚಿದಾಗ ಆ ಭೀಕರ ಧ್ವನಿ ಗುಮ್ಮಟದಲ್ಲಿ ಏಳು ಬಾರಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿ ಆದರ್ಶ್‌ನ ಕಿವಿಯನ್ನು ಸೀಳುವಂತೆ ಮಾಡಿತು. ರಶ್ಮಿ ಅಸಹನೀಯ ನೋವಿನಿಂದ ಕಿವಿ ಮುಚ್ಚಿಕೊಂಡು ನೆಲದ ಮೇಲೆ ಕುಸಿದಳು. ಆದರೆ ಆದರ್ಶ್‌ ವಿಚಲಿತನಾಗಲಿಲ್ಲ. ಅವನು ತನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದ ಆ ಹಂಪೆಯ ದಿವ್ಯ ರಹಸ್ಯ ಹರಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ಹಿಡಿದನು. ಆ ಹರಳಿನಿಂದ ಹೊರಬಂದ ಪವಿತ್ರ ಬೆಳಕಿನ ಕಿರಣಗಳು ಆ ಕರಾಳ ನೆರಳಿನ ಮೇಲೆ ಬಿದ್ದಾಗ, ಅದು ಮಂಜಿನಂತೆ ನಡುಗತೊಡಗಿತು.
ರಶ್ಮಿ, ಲೇಖನಿ ಎತ್ತು ಈ ಕತ್ತಲೆಯ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯನ್ನು ನಾವು ಸತ್ಯದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯನ್ನಾಗಿ ಬದಲಿಸಬೇಕು. ಈ ಗೋಲ ಗುಮ್ಮಟದ ಗೋಡೆಗಳು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಶಾಪದ ಮಾತುಗಳನ್ನಲ್ಲ, ಬದಲಾಗಿ ನಮ್ಮ ಪ್ರೀತಿಯ ಮತ್ತು ವಿಮೋಚನೆಯ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಜಗತ್ತಿನಾದ್ಯಂತ ಸಾರಬೇಕು. ಬರೆ ಈ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ನಮ್ಮ ಅಕ್ಷರಗಳು ಎಂದಿಗೂ ಮೌನವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಅವು ಕಾಲದ ಚಕ್ರವನ್ನೇ ಬದಲಿಸುವ ಮಹಾ ಮಂತ್ರಗಳಾಗುತ್ತವೆ ಎಂದು ಈಗಲೇ ಬರೆ ಆದರ್ಶ್ ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಆಜ್ಞಾಪಿಸಿದನು.
ರಶ್ಮಿ ನಡುಗುವ ಕೈಗಳಿಂದ ಸುವರ್ಣ ಲೇಖನಿಯನ್ನು ಆ ಗುಮ್ಮಟದ ತಣ್ಣಗಿನ ಗೋಡೆಗೆ ತಾಗಿಸಿ, ಮಿಂಚಿನ ವೇಗದಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲು ಶುರು ಮಾಡಿದಳು. ಅವಳು ಬರೆಯುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಆ ಲೇಖನಿಯಿಂದ ಸುರಿಯುತ್ತಿದ್ದ ನೀಲಿ ಶಾಯಿಯು ಗೋಡೆಯ ಮೇಲೆ ಸುಡುವ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿ ಕೆತ್ತಲ್ಪಟ್ಟವು. ಆ ಅಕ್ಷರಗಳಿಂದ ಹೊರಬಂದ ದಿವ್ಯ ನಾದವು ಆ ನೆರಳಿನ ಕರಾಳ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯನ್ನು ಹಂತ ಹಂತವಾಗಿ ಅಳಿಸಿಹಾಕತೊಡಗಿದವು.
ಅಧ್ಯಾಯ 31 ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯ ಯುದ್ಧ ಮತ್ತು ಸತ್ಯದ ಗುಂಜನ. ವಿಜಯಪುರದ ಈ ಮಹಾನ್ ಗೋಲ ಗುಮ್ಮಟವು ಈಗ ಕಾಲದ ನೆರಳಿಗೆ ಅಂತಿಮ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗಿದೆ. ಲೇಖಕನ ಧ್ವನಿಯು ಈಗ ಕೇವಲ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹರಿಯುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅದು ಈ ಇತಿಹಾಸದ ಗೋಡೆಗಳ ಮೇಲೆ ಅಕ್ಷರಗಳಾಗಿ ಅಮರವಾಗುತ್ತಿದೆ. ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನ ಈ ಕರಾಳ ನೆರಳುಗಳು ಈಗ ಪ್ರೇಮದ ಸತ್ಯದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಗೆ ಬಲಿಯಾಗಲಿ. ಈ ಮಹಾ ಕಥೆಯು ಈಗ ಈ ಕ್ಷಣದಿಂದ ಜಗತ್ತಿನ ಪ್ರತಿ ಮೂಲೆಯಲ್ಲೂ, ಪ್ರತಿ ಓದುಗನ ಹೃದಯದಲ್ಲೂ ಗುಂಜಿಸಲಿ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯು ಮೌನವಾಗಲಿ, ಸೃಜನಶೀಲತೆಯು ವಿಶ್ವ ವಿಜಯಿಯಾಗಲಿ ಶಾಪವು ಸ್ಮೃತಿಯಾಗಲಿ.
ರಶ್ಮಿ ಈ ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಸಾಲುಗಳನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಂತೆ, ಆ ಕರಾಳ ನೆರಳು ನೋವಿನಿಂದ ಚೀರುತ್ತಾ ಗೋಡೆಯೊಳಗೆ ಪರೋಕ್ಷವಾಗಿ ವಿಲೀನವಾಯಿತು. ಇಡೀ ಗೋಲ ಗುಮ್ಮಟದಲ್ಲಿ ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಒಂದು ಅದ್ಭುತವಾದ, ದೈವಿಕವಾದ ಸಂಗೀತ ಕೇಳಿಸತೊಡಗಿತು. ಆ ಸಂಗೀತವು ಆದರ್ಶ್‌ನ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನೇ ಧ್ವನಿಯನ್ನಾಗಿ ಬದಲಿಸಿ, ಎಂಟು ದಿಕ್ಕುಗಳಲ್ಲಿ ಹರಡುತ್ತಿತ್ತು. ಸಾವಿರಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಗುಮ್ಮಟದಲ್ಲಿ ಸೆರೆಯಾಗಿದ್ದ ಅತೃಪ್ತ ಆತ್ಮಗಳ ಪಿಸುಮಾತುಗಳು ಈಗ ಶಾಂತಿಯ ಪವಿತ್ರ ಮಂತ್ರಗಳಾಗಿ ಬದಲಾದವು. ಇಡೀ ಕಟ್ಟಡವು ಒಂದು ದೇವಾಲಯದಂತೆ ಪವಿತ್ರವಾಯಿತು.
ಗುಮ್ಮಟದ ಮಧ್ಯಭಾಗದಲ್ಲಿ ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಪ್ರತ್ಯಕ್ಷನಾದನು. ಅವನ ರೂಪ ಈಗ ಮಂಜಿನಂತೆ ಪಾರದರ್ಶಕವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಗೌರವವಿತ್ತು. ಬರಹಗಾರನೇ, ನೀನು ಶಬ್ದದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದಿದ್ದೀಯಾ. ಈಗ ನಿನ್ನ ಅಕ್ಷರಗಳು ಕೇವಲ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯ ಓದುಗರಿಗೆ ಮಾತ್ರವಲ್ಲ, ಇಡೀ ಪ್ರಕೃತಿಗೆ ಮತ್ತು ಕಾಲಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ಕೇಳಿಸುತ್ತವೆ. ಈ ಗುಮ್ಮಟದ ಅತಿ ಆಳದಲ್ಲಿರುವ ಆ ರಹಸ್ಯ ಕೋಣೆಯೊಳಗೆ 'ಶೂನ್ಯದ ಕೀಲಿ ಅಡಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊ, ಅದು ನಿನ್ನ ಮುಂದಿನ ದಾರಿಯನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತದೆ.
ಆದರ್ಶ್ ಮತ್ತು ರಶ್ಮಿ ಗುಮ್ಮಟದ ಕೆಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ, ಒಂದು ಪುರಾತನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯೊಳಗೆ ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಬೆಳ್ಳಿಯ ಕೀಲಿ ಇತ್ತು. ಅದು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮನ ಶಾಪದ 31ನೇ ಭಾಗದ ವಿಮೋಚನೆಯ ಸಂಕೇತವಾಗಿತ್ತು. ಈ ಕೀಲಿಯು ನಿನ್ನನ್ನು 32ನೇ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿದೆ. ಆದರೆ ಎಚ್ಚರ ಮುಂದಿನ ಹಾದಿ ಉತ್ತರ ಕರ್ನಾಟಕದ ಗಡಿಗಳನ್ನು ದಾಟಿ ಕಲಬುರಗಿಯ (ಗುಲ್ಬರ್ಗ) ಆ ಭೀಕರ ಹಫೀಜ್ ಸಿದ್ದಿಕಿ ದರ್ಗಾದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಅತ್ಯಂತ ಕತ್ತಲ ಕೋಣೆಗೆ ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದೊಯ್ಯಲಿದೆ. ಅಲ್ಲಿ ನೀನು ನಿನ್ನ 'ನಂಬಿಕೆಯ ಮತ್ತು ಜಾತ್ಯತೀತ ಪ್ರೇಮದ ಅಂತಿಮ ಪರೀಕ್ಷೆ ನೀಡಬೇಕು. ಅಲ್ಲಿ ಪ್ರೀತಿಗಿಂತ ಕತ್ತಲ ಭಯವೇ ಹೆಚ್ಚಾಗಿರುತ್ತದೆ ಸಿದ್ಧನಾಗು ಅಶ್ವತ್ಥಾಮ ಮರೆಯಾದನು.
ಆದರ್ಶ್ ಆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಕೈಗೆತ್ತಿಕೊಂಡನು. ಅದು ಅವನ ಕೈಗೆ ತಗುಲಿದ ತಕ್ಷಣ, ಅವನಿಗೆ ಈವರೆಗೆ ಬರೆದ 31 ಅಧ್ಯಾಯಗಳ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಾರಾಂಶವು ಅವನ ಮೆದುಳಿನಲ್ಲಿ ಮಿಂಚಿನಂತೆ ಹಾದುಹೋಯಿತು. ಅವನು ಈಗ ಕೇವಲ ಒಬ್ಬ ಕಥೆಗಾರನಲ್ಲ ಅವನು 'ಕಾಲವನ್ನು ಮತ್ತು ಶಬ್ದವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಮಹಾ ಲೇಖಕನಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದ್ದನು. ಅವನ ಲೇಖನಿ ಈಗ ಶಬ್ದವಿಲ್ಲದೆಯೂ ಮಾತನಾಡಬಲ್ಲ ಶಕ್ತಿ ಪಡೆದಿತ್ತು.
ಬೆಳಗಿನ ಜಾವದ ಮೊದಲ ಸೂರ್ಯ ಕಿರಣಗಳು ಗೋಲ ಗುಮ್ಮಟದ ಆ ಬೃಹತ್ ಗೋಪುರವನ್ನು ಬಂಗಾರದಂತೆ ಬೆಳಗುತ್ತಿದ್ದವು. ಆದರ್ಶ್ ಮತ್ತು ರಶ್ಮಿ ಸ್ಮಾರಕದಿಂದ ಹೊರಬಂದರು. ವಿಜಯಪುರದ ಬೀದಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯ ಜನಸಂಚಾರ ಶುರುವಾಗಿತ್ತು, ಆದರೆ ಯಾರೂ ಆ ರಾತ್ರಿ ನಡೆದ ಆ ಅತಿಮಾನುಷ ಯುದ್ಧದ ಅರಿವನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರ್ಶ್ ತನ್ನ ಬೈಕ್ ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮಾಡಿದನು, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳಲ್ಲಿ ಮುಂದಿನ ಗುರಿಯಿತ್ತು.
ಅವನು ತನ್ನ ಸುವರ್ಣ ಲೇಖನಿಯಿಂದ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ 31ನೇ ಅಧ್ಯಾಯಕ್ಕೆ ಭವ್ಯವಾದ ಮುಕ್ತಾಯ ಹಾಡಿದನು. ಗೋಲ ಗುಮ್ಮಟದ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿ ಈಗ ಸತ್ಯದ ದನಿಯಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ. ಕಾಲದ ನೆರಳು ಸೋತಿದೆ, ಶೂನ್ಯದ ಕೀಲಿ ನಮ್ಮ ವಶವಾಗಿದೆ. 32ನೇ ಅಧ್ಯಾಯವು ಕಲಬುರಗಿಯ ಆ ಕರಾಳ ಸುರಂಗಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಲಿದೆ. ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವು ಈಗ ಅಂತಿಮ ಸತ್ಯದ ಎರಡನೇ ಹಂತದ ಪರಾಕಾಷ್ಠೆಗೆ ಸಜ್ಜಾಗಿದೆ ಬರಹಗಾರ ಈಗ ಸಿದ್ಧನಿದ್ದಾನೆ.
ಆದರ್ಶ್‌ನ ಬೈಕ್ ಈಗ ವಿಜಯಪುರದ ಇತಿಹಾಸದ ಹಾದಿಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಕಲಬುರಗಿಯ ಕಡೆಗೆ ವೇಗವಾಗಿ ಮುನ್ನುಗ್ಗುತ್ತಿತ್ತು. ಈ ಮಹಾ ಚಕ್ರವ್ಯೂಹವು ಈಗ ಕರ್ನಾಟಕದ ಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಹೊಸ ರೋಚಕತೆಯನ್ನು ಮತ್ತು ಸಸ್ಪೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತಿತ್ತು.